Українська культурна діячка Тіна Пересунько вирушила до Нью-Йорку, щоб зібрати матеріал для майбутньої книги. Жінка протягом 9 місяців досліджуватиме документи про презентацію в Америці легендарного "Щедрика" Миколи Леонтовича, мелодія якого згодом лягла в основу популярної колядки Jingle Bells.
Про це українка написали у Facebook.
"Відлітаю на 9 місяців до Нью-Йорка як стипендіатка The Fulbright Program (програма наукових обмінів США, спонсорується Державним департаментом - ред.) досліджуватиму в США історію американських гастролей Українського Національного Хору під проводом Олександра Кошиця періоду 1922-1924 років. Так, так, того самого, що презентував Америці славнозвісного "Щедрика". Збиратиму матеріал на нову книжку, розберусь предметно як і коли Пітер Вільховський почув шедевр Леонтовича, написавши згодом англомовний бестселлер "Carol of the Bells". Все це зі сподіванням, що у 2022 році ми врочисто відзначатимемо 100-річчя американської прем'єри "Щедрика" (5 жовтня 1922 року у Carnegie Hall) - музичного бренду номер один України в світі й однієї з найпопулярніших мелодій Різдва у США", - написала Пересунько.
У 2019 році дослідниця опублікувала книгу "Культурна дипломатія Симона Петлюри: "Щедрик" проти "русского мира". Місія капели Олександра Кошиця (1919–1924)", де вперше оприлюднюється унікальна хроніка тріумфального турне Української Республіканської Капели під орудою диригента Олександра Кошиця у країнах Західної Європи, Північної та Південної Америки у 1919–1924 роках. Саме завдяки цим гастролям світ уперше почув "Щедрика" Миколи Леонтовича.
Довідка:
Тіна Пересунько очолювала прес-службу Міністерства культури України за Міністра Василя Вовкуна. Авторка низки наукових статей з маркетингу культури, культурної політики та культурної дипломатії України, Польщі, США. Створила мандрівний міні-музей "Щедрика", що експонується містами України. Виступає з лекціями з історії культурної дипломатії УНР. Авторка й кураторка проєкту 100 років культурної дипломатії України. Живе в Києві.
Читайте також: Вінничанин створив ролик, у якому об’єднав близько 50 версій “Щедрика” (Відео)
Підписуйтесь на наші канали
Telegram
Viber